Gli studenti tirocinanti avranno sostanzialmente il compito di tradurre nelle diverse lingue i testi musicologici e storico-culturali che il Festival pubblica sia su supporto cartaceo che sul sito web della manifestazione. Inoltre collaboreranno alla costituzione di una rete informativa sulla storia del Festival Puccini, sul profilo del grande musicista e delle sue opere composte per i sempre più numerosi spettatori stranieri del Festival. Gli studenti saranno coordinati dalla professoressa Marcella Bertuccelli quale tutor dei tirocini, i quali si collocano nel programma di sviluppo che la Fondazione sta ormai perseguendo da tempo. " La scelta del Festival Puccini quale prima istituzione con la quale l'ateneo pisano ha deciso di avviare una collaborazione di così ampio respiro - dichiara Manrico Nicolai presidente del Festival- non può che farci onore e spronarci al compimento dei progetti che abbiamo avviato e che vorremmo coinvolgessero in maniera ancora più forte le istituzioni del nostro territorio e l'Università di Pisa in particolare. Mi riferisco al Parco Culturale e alla Città della Musica di Giacomo Puccini dove lo svolgimento dei tirocini potrebbe essere esteso anche ad altri corsi di laurea.