(...la parte iniziale di questo articolo e' pubblicata nella homepage del BUR del 27/03/2001)

Le proiezioni si terranno dalle ore 10 alle 13, dalle 18 alle 20.30 e dalle 21.15 alle 23.15, sabato e domenica anche dalle 16 alle 18. Le proiezioni mattutine sono rivolte specificamente ad un pubblico scolastico. L'ingresso e' libero per tutte le proiezioni.

'Vedere la Scienza' propone una selezione dei migliori documentari scientifici prodotti nel corso degli ultimi anni in tutto il mondo. Film scelti perche' scientificamente corretti e insieme altamente spettacolari, utili sul piano didattico e insieme avvincenti nelle forme narrative, capaci di restituire le emozioni legate ad ogni scoperta scientifica senza per questo snaturarne il rigore.

Si spazia dalle frontiere della fisica teorica (Ammazzando il tempo) alla storia della medicina (Intorno alla peste), dai rapporti fra scienza, politica e societa' (La dea ferita: Vandana Shiva, Affari con i brevetti) alla questione energetica (Petrolio: 100 anni di storia), passando per uno straordinario documentario sugli insetti (La guerra delle mosche), due lavori sul futuro della riproduzione umana (La progettazione dei bambini, Il miracolo dell'amore) e tanti altri filmati su fisica, biologia, medicina, ecc.

L'occasione del centenario della nascita di Enrico Fermi, e la recente chiusura dell'acceleratore LEP al Cern di Ginevra ' che chiude un ciclo della storia della fisica delle particelle e apre nuovi orizzonti alla comprensione dei costituenti ultimi della materia ' hanno portato alla scelta di dedicare la giornata inaugurale alla storia e all'attualita' della fisica italiana e del grande acceleratore: da 'I ragazzi di Via Panisperna' a un documentario ('Geneva Event') sull'assegnazione del Nobel a Carlo Rubbia per la rilevazione dei bosoni W e ZO al LEP, fino alle recentissime produzioni in computer graphic del CERN.

Una sezione speciale sara' dedicata a pellicole realizzate da grandi registi del passato dedicate a biografie dei grandi scienziati. Si parte dalla riproposizione ' a grande richiesta del pubblico ' dello straordinario Pasteur di Jean

Epstein (1926), accompagnato quest'anno da una Storia di Louis Pasteur realizzata da William Dieterle nel 1939 negli Stati Uniti.

Il ruolo delle figure di scienziati nelle grandi opere di propaganda dei regimi totalitari fa da filo conduttore anche per altri due film della rassegna: il Robert Koch (1939) realizzato da Hans Steinhof in pieno periodo hitleriano e il rarissimo La meccanica del cervello (1926) che Vsevolod Pudovkin dedico' alla figura del pioniere della neurofisiologia Ivan Pavlov. E ancora di carattere celebrativo, ma straordinario sul piano stilistico, e' una delle ultime e meno note opere del grande regista tedesco G.W. Pabst: il Paracelsus (1943).

Non manca uno sguardo all'Italia con una giornata dedicata ai documentari scientifici realizzati da Alessandro Blasetti e da Michelangelo Antonioni negli anni cinquanta. Biotecnologie, mucca pazza, fonti di energia alternative, stazione spaziale internazionale, campi elettromagnetici. Parole che non sono piu' appannaggio di una ristretta cerchia di scienziati: coinvolgono le nostre vite e dominano l'attualita'.

Saper comprendere i linguaggi della scienza, saperne costruire le traiettorie, e' diventato essenziale per sviluppare una lettura consapevole del tempo presente. Fin dalla sua prima edizione, 'Vedere la Scienza' intende dare un contributo in questo senso: il linguaggio cinematografico e' infatti in grado di trasmettere, insieme ai contenuti scientifici, il portato emotivo che le applicazioni degli sviluppi recenti delle scienze e delle tecnologie hanno disseminato nella nostra societa'.

La rassegna e' realizzata in collaborazione con CNRS Image/media FEMIS CICT, Medikinale International, Associazione Culturale Evariste Galois, Istituto Geymonat per la Storia della Scienza e della Tecnica e con Centre Culturel Francais de Milan, Goethe Institut, CERN, ASI, ENEA, IAMS ' Intenational Association for Media in Scienze, INFN ' Istituto nazionale di Fisica Nucleare, CNR. Il programma della rassegna e' disponibile su Internet all'indirizzo: www.brera.unimi.it/film.