(...la parte iniziale di questo articolo e' pubblicata nella
homepage del BUR del 05/12/2001)Linguisti
delle Università di Modena e Reggio Emilia e di Firenze, Lecce e Siena, che partecipano
ad un progetto di ricerca cofinanziato dal MIUR, si confronteranno per due giorni a Modena
con colleghi provenienti da Birmingham (Regno Unito), Tampere (Finlandia), Turku
(Finlandia), Tel Aviv (Israele), Roma "La Sapienza" e dalla Scuola interpreti di
Trieste su uno dei temi più caratterizzanti della loro attività: l'analisi dei testi di
lingua, limitatamente alla comunicazione accademica, basati sull'uso del computer.
<Questa ricerca - spiega la prof. Marina Bondi, preside della Facoltà di Lettere - ha
una grossa ricaduta didattica, perché ci permette di rimodulare i nostri insegnamenti,
sviluppando curricola e materiali adeguati e promuovendo attività utili ad aiutare
concretamente gli studenti a comunicare in modo più efficace>.
Ancora una volta, dunque, la facoltà di Lettere di Modena si propone per condurre
esperienze pilota di studio che abbiano l'obiettivo di migliorare la propria offerta
didattica, segnalandosi per una singolare capacità innovativa. Il convegno, strutturato
in quattro sessioni, sarà ospitato a partire da giovedì 6 dicembre alle ore 10,00 presso
il Centro Linguistico (corso Vittorio Emanuele, 59 - Modena tel. 059/2057002). |
|
Si inizierà con una lezione della prof.ssa Bondi, cui
seguiranno alcuni interventi generali sul tema affidati alla prof. Ellen Valle
dell'Università di Turku ed alle proff. Gabriella Del Lungo e Christina Samson
dell'Università di Firenze. Nel pomeriggio la seduta sarà dedicata interamente alla
comunicazione orale con contributi portati dalla prof. Anna Mauranen dell'Università di
Tampere, dalla prof. Julia Bamford dell'Università di Siena, dalla prof. Pauline Webber
dell'Università La Sapienza di Roma, e dalle proff. Belinda Crawford e Polly Walsh
dell'Università di Firenze. Quindi venerdì 7 dicembre si proseguirà una seduta
incentrata sugli aspetti fraseologici ed ai confronti tra discipline che verranno
illustrati dal prof. David Oakey dell'Università di Birmingham, dalla prof. Elena Tognini
Bonelli dell'Università di Lecce, dalla prof. Adina Abadi dell'Università di Tel Aviv,
dal prof. Marc Silver dell'Università di Modena e Reggio Emilia e dalla prof. Federica
Scarpa della Scuola interpreti di Trieste. Nella parte conclusiva, pomeridiana, il prof.
Jhon Morley dell'Università di Siena, ed i docenti modenesi Antoine Hornung, Franca
Poppi, Maria Freddi e Giuliana Diani si soffermeranno sui problemi metodologici e sugli
aspetti della comunicazione didattica. |