(...la parte iniziale di questo articolo e' pubblicata nella homepage del BUR del 02/07/2001)

La Mostra arriva a Napoli dopo essere stata ammirata dal 31 marzo al 3 Giugno al Museo Civico di Velletri (Roma) Dispersa nel primo Ottocento, la collezione e' stata ricomposta per la prima volta in questa occasione con circa 400 reperti dei quali 300 inediti.

Il Cardinale Stefano Borgia, convinto di poter racchiudere il mondo in una casa, di poter raccogliere in un palazzo le tracce disperse nello spazio e nel tempo, dalle antiche civilta', fece del suo palazzo una casa-museo, l'unica del settecento che conservi tesori inestimabili e provenienti da tutti i paesi.

Il cardinale raccolse antichita' egizie, greche, romane, volsche, etrusche, arabe, indiane, dipinti medievali ed oggetti liturgici, curiosita' geografiche insieme ad eccezionali testimonianze delle americhe ed oggetti dell'Oceania inviati al Borgia dai missionari cattolici.

Tra i pezzi unici della raccolta: la Charta borgiana, primo papiro pervenuto dall'Egitto in Occidente (del Museo Archeologico Nazionale); il codice liturgico di Alessandro VI Borgia, proveniente dalla Biblioteca Vaticana, ancora oggi - e' detto in un comunicato - usato dal Pontefice per la messa nella notte di Natale e l'unica lettera autografa di Raffaello posseduta dal cardinale; la prima rappresentazione cartografica conosciuta dell'Oceania inviata dal missionario Riccio a Propaganda Fide nella seconda meta' del '600, cento anni prima del viaggio di Cook.

La rassegna realizzata sotto l'alto patronato del Presidente della Repubblica e' organizzata dal Ministero per i Beni e le Attivita' culturali- Soprintendenza Archeologica per le Province di Napoli e Caserta in collaborazione con l'Associazione Civita. Il catalogo e' edito da Electa Napoli.