Il convegno porta a conclusione l'omonimo progetto di ricerca finanziato dal MURST, che ha visto la collaborazione degli atenei di Pisa, Bologna, L'Aquila, Palermo, Roma-La Sapienza e della Scuola Normale Superiore. L'idea portante, spiega il prof. Guido Paduano, direttore del progetto, è quella di far dialogare in modo efficace due realtà che spesso camminano su binari separati, quella della pratica drammaturgica, e quella degli studiosi di letteratura e di teatro.

L'idea grazie alla collaborazione con la Fondazione Sipario Toscana, sottolinea il suo direttore Alessandro Garzella, trova applicazione concreta e offre nuovi punti di riferimento per tracciare strade che colleghino ricerca e pratica. Il convegno infatti si articolerà in tre momenti complementari, ciascuno dei quali affronterà argomenti specifici con modi e linguaggi diversi.

Il secondo sarà costituito da una serie di incontri con personalità di spicco del mondo dello spettacolo, è sarà il momento più intenso per quanto riguarda il confronto tra il vissuto del teatro e il mondo accademico. Tra i i nomi ricordiamo LUIGI MARIA MUSATI dell'Accademia Nazionale d'Arte Drammatica "Silvio D'Amico" di Roma, ARMANDO PUNZO, del Teatro Carte Blanche, Compagnia della Fortezza, Volterra, GABRIELE VACIS, del Teatro Settimo, Settimo Torinese, e LEO DE BERARDINIS del Teatro di Leo di Bologna.

Il terzo prevede la rappresentazione di tre spettacoli. L'Histoire du soldat di Igor Stravinsky-C. F. Ramuz, per la Regia di Paolo Baiocco; Oblomov, quando ci si sveglia si è morti, tratto dall'omonimo romanzo di Gonciarov, prodotto dal CRT di Pontedera, per la regia di Roberto Bacci; I veri uomini sputano lontano di Donatella Diamanti e Fabrizio Cassanelli, per la regia di Alessandro Garzella, prodotto dalla Fondazione Sipario Toscana.